National Anthem in Tamil violates Constitution: PHU

1 January 2020 12:05 am - 0     - {{hitsCtrl.values.hits}}

A A A

By Lahiru Pothmulla  

The singing of the national anthem in any language other than Sinhala is a violation of the country’s Constitution, the Pivithuru Hela Urumaya (PHU) said yesterday .   


Addressing a news briefing, PHU Leader and MP Udaya Gammanpila said the 7th clause of the Constitution states that the national anthem of Sri Lanka is 
‘Sri Lanka Matha.’  


“The lyrics and music of the anthem are mentioned in the third sub-clause of the Constitution. If anything other than ‘Sri Lanka Matha’ was considered as the national anthem, it is a violation of the Constitution,”he said.  


He said if anyone wishes to change it, they would have to obtain not only a two thirds majority in parliament but also the consent of the people at a referendum.  
“Therefore, we request MP M.A.Sumanthiran to get the 7th clause of the Constitution changed if they wish to have the national anthem sung in Tamil. If the people gave their consent at a referendum, they could achieve this,” he said.   


However, he said the TNA MPs have also said that the Tamil translation of the Constitution reveal the lyrics of the national anthem as ‘Sri Lanka Thaye.’  
“The only official language mentioned in the 1977 Constitution is Sinhala. Therefore, the Tamil description is an error in translation. When there is a conflict among the two versions of the Constitution, the valid version is the Sinhala one,” the MP said.  


Meanwhile, he said Pandith M. Nallathambi translated the national anthem to Tamil in 1949 - two years before ‘Sri Lanka Matha’ was officially recognized as the national anthem of Sri Lanka.   


“Therefore singing of the anthem in Tamil was fine until 1951. The UNP have violated the Constitution by singing the anthem in Tamil in 2015 and thus created a conflict,” he said.     

 

Therefore, we request MP M.A.Sumanthiran to get the 7th clause of the Constitution changed if they wish to have the national anthem sung in Tamil. If the people gave their consent at a referendum, they could achieve this

See Kapruka's top selling online shopping categories such as Toys, Grocery, Flowers, Birthday Cakes, Fruits, Chocolates, Clothing and Electronics. Also see Kapruka's unique online services such as Money Remittence,News, Courier/Delivery, Food Delivery and over 700 top brands. Also get products from Amazon & Ebay via Kapruka Gloabal Shop into Sri Lanka.

 

  Comments - 0

See Kapruka's top selling online shopping categories such as Toys, Grocery, Flowers, Birthday Cakes, Fruits, Chocolates, Clothing and Electronics. Also see Kapruka's unique online services such as Money Remittence,News, Courier/Delivery, Food Delivery and over 700 top brands. Also get products from Amazon & Ebay via Kapruka Gloabal Shop into Sri Lanka.

 

 

Add comment

Comments will be edited (grammar, spelling and slang) and authorized at the discretion of Daily Mirror online. The website also has the right not to publish selected comments.

Reply To:

Name - Reply Comment




Bio Bubble Bursts on tissa safari drivers

Ukrainian tourists are visiting Sri Lanka at present with the involvement of

Army’s LRRP Ambush of LTTE’s Military Intelligence Chief

A news report in the Dailymirror last August stated that the Long Range Recon

“I don’t think Sri Lankans can be realistically ruled by force” -Ahimsa Wickrematunge

Twelve years after the assassination of Lasantha Wickrematunge, the founding

Decisions to be made in Sri Lanka’s hunt for the COVID-19 Vaccine

Around the world, governments are gearing up to roll out nationwide immunizat

See Kapruka's top selling online shopping categories such as Toys, Grocery, Flowers, Birthday Cakes, Fruits, Chocolates, Clothing and Electronics. Also see Kapruka's unique online services such as Money Remittence,News, Courier/Delivery, Food Delivery and over 700 top brands. Also get products from Amazon & Ebay via Kapruka Gloabal Shop into Sri Lanka.